Публикувано: 29.01.07 21:54. Заглавие: Стандарт на породата

FCI Стандарт №122 / 29. 01. 1999/ GB


ЛАБРАДОР РЕТРИВЪР



Loch Mor Shugar, женска , Италия

Оригинал: Великобритания
FCI-Standard N° 122 / 29. 01. 1999 / GB

ПРОИЗХОД: Великобритания

ДАТА НА ПУБЛИКУВАНЕ НА ОРИГИНАЛНИЯ ВАЛИДЕН СТАНДАРТ: 24.06.1987.

ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ: Ретривър

КЛАСИФИКАЦИЯ ПО FCI:

Група 8 Ретривъри, Кучета със стойка за птици (Птичари) /Flushing Dogs/, Водни кучета.
Секция 1 Ретривъри.
С работни изпитания.

ОБЩ ИЗГЛЕД: Здраво сложен, компактeн, много активен, с широк череп, широки и дълбоки гърди и ребра; широка и силна поясница и задни крайници.

ПОВЕДЕНИЕ/ТЕМПЕРАМЕНТ: Добродушен, много подвижен. С отлично обоняние, мека захапка, страстен любител на водата. Приспособим, верен компаньон. Интелигентен, енергичен и послушен, със силно желание да се хареса. С благ характер, без признаци на агресия или неоправдан страх.


ГЛАВА


ЧЕРЕПНА ОБЛАСТ:

Череп: Широк. Ясно очертан, без месести бузи.

Стоп: Изразен.


ЛИЦЕВА ОБЛАСТ:

Нос: Широк, с добре развити ноздри.

Муцуна: Мощна, незаострена.

Челюсти/Зъби: Челюстите са със средна дължина, челюстите и зъбите са силни с перфектна, правилна и пълна ножицовидна захапка, т.е. горните зъби плътно покриващи долните и разположени под прав ъгъл спрямо челюстта.

Очи: Среден размер, изразяващи интелигентност и добър характер; кафяви или лешникови.

Уши: Нито големи, нито тежки, прилягат близо до главата и поставени по-скоро доста назад.


ВРАТ: С хубави линии, силен, мощен, поставен на добре поставените рамена.



ТЯЛО

Гръб: Равна горна линия.

Поясница: Широка, къса компактна и силна. /wide, short-coupled and strong/

Гърди: С добра ширина и дължина, с добре заоблени бъчвообразни ребра.

ОПАШКА: Отличителен белег на породата, много дебела в основата, постепенно изтъняваща към върха , със средна дължина, без дълги косми, но плътно покрита навсякъде с къса, плътна, гъста козина, което й придава „кръгъл” вид, описван като „видрова” опашка. Може да бъде носена радостно, но не трябва да се извива над гърба.



КРАЙНИЦИ


ПРЕДНИ: Предните крака със здрави кости и прави от лактите до земята, когато са гледани отпред и отстрани.

Рамене: Дълги и диагонално наклонени.



ЗАДНИЦА: Добре развита, не наклонена към опашката.

Задни коленни стави: Добре извити.

Стави в долната част на задния крайник (скакателни): Поставени право надолу. Кравешки (х-образни) задни крайници са силно нежелателни.


ЛАПИ: Кръгли, компактни; с добър свод на пръстите и добре оформени възглавнички.


ПОХОДКА/ДВИЖЕНИЕ: Свободна, с добър разкрач. Изправена и правилна гледано отпред и отзад.



КОСМЕНА ПОКРИВКА

КОЗИНА: Отличителен белег на породата, къса, гъста, без вълнисти и стърчащи части, придаваща чувство за сравнителна твърдост при допир; устойчив на времето подкосъм.

ЦВЯТ: Изцяло черен, жълт или шоколадов. Жълтото е в диапазона от светло кремаво до лисиче червено. Допустимо е малко бяло петно на гърдите.


РАЗМЕР:
Идеална височина при холката: Мъжки - 56-57 см
Женски - 54-56 см


НЕДОСТАТЪЦИ : Всяко отклонение от гореизложените параметри трябва да се счита за недостатък и сериозността, с която той се третира трябва да бъде точно пропорционална на неговата степен и ефектa му върху здравето и благосъстоянието на кучето.
Всяко куче ясно показващо физически или поведенчески аномалии трябва да бъде дисквалифицирано.


N.B.: Мъжките животни трябва да имат два видимо нормални тестиса напълно спуснати в скротума (семенните торбички).

Превод: Албена


Това е стандарта с много коментари, така че да бъде максимално ясен дори и за начинаещ.
http://www.bglabradors.com/History.htm

 Публикувано: 29.01.07 22:06. Заглавие: Re:

Това е статия на Надежда Нири и Анна Омеляненко - техните впечатления от семинара проведен в град Нижни Новогорад от Марион Хопкинсън - тя заедно със съпруга и Дейвид ( и двамата са екстериорни съдии) са собственици на развъдника ROCHEBY ( http://bglabrador.borda.ru/?1-0-0-00000006-000-0-0-1169814646 )



Семинара започна със забележката, че конструкцията на лабрадора е така разчетена , че кучето да може да носи дивеч, а темперамента е такъв, че лабрадора винаги се стреми да угоди на стопанина си. Първо и преди всичко това е ретривър – именно този факт е послужил при разработката на стандарта.



Мисис Хопкинсън ни говори за това , че ловното куче и кучето, което можеш да видиш на изложби изглеждат, като два различни вида, дори като две различни породи. Заради стремежа за по-висока ефективност работните кучета доста са се отдалечили от стандарта. Много от тях твърде бързо се движат, по-леки са и с по-леки кости. Но лабрадора това е ретривър, тоест именно куче донасящо дивеч (to retrieve – донасям, възвръщам), а не гонче. Много интересна мисъл споделена от мисис Хопкинсън, че повечето изложбени кучета при желание и подходящи тренировки, могат да се научат да работят, но има само неколцина от работните кучета, които биха могли да се състезават в шоу ринга. Първо и преди всичко при развъждане трябва да се придържаме към стандарта. Това не означава, че всички кучета трябва да са еднакви. Вътре в самата порода съществуват разнообразни типове. И развъдчиците и съдиите трябва да могат да оценят всички вътрешно породни типове, които безспорно съответстват на стандарта.
Говорихме и за това, че е много трудно да се постигне правилна форма на главата и за това, че ако муцуната е къса и не достатъчно дълбока то лабрадора няма да може да изпълнява своите преки задължения, а именно да носи дивеч. За правилните пропорции на главата е важна формата и постановката на ушите. Големите и тежки уши, ниско поставени правят лабрадора да прилича на шпаньол, а малките високо поставени уши на териер.
На семинара много говорихме за проблемите на правото рамо. Мисис Хопкинсон наблегна на това, че без добро рамо лабрадора не може добре да функционира и че за жалост именно тази черта доста е деградирала през времето в което тя се занимава с породата. Докато преди това е имало повече не добри бедра, то селекцията е наблегнала на тяхното подобряване. Затова сега имаме много кучета с правилно бедро , но пък ни предстои задачата да си върнем правилното рамо. Когато кучето хваща дивеча, то не може да го носи само с долната си челюст. Кучето естествено вдига челюстта на горе и тежестта на дивеча от части се пренася върху рамото. Ако рамото е право, натоварването не може да се разпредели правилно, и вероятно кучето ще изпусне дивеча или ще го стиска твърде силно ( тоест ще го повреди). В този случай кучето не е виновно за повредения дивеч, а е виновна неправилната конструкция на тялото му. Също така, ако рамото и лопатката са прави, то кучето изглежда повече, като териер и има неправилни движения.


Право рамо


Правилно рамо


Право бедро


Правилно бедро

Мисис Хопкинсън ни разказва и за това , че за правилното функциониране на лабрадора е много важна и добре развитата гръдна клетка, която позволява на кучето добре да диша. Добрата гръдна клетка е показател за това , че кучето има добре сложена предна част. Гръдната клетка не може правилно да се развива, ако рамото не е добре развито.
Още един от проблемите на днешните лабрадори, е че сега е много трудно да видиш куче с добре оформена видрова опашка. Това е една от важните характерни черти на породата, която в процеса на развъждане е позагубена. Сега има много кучета с гребен на опашката. При много кучета опашката прилича по-скоро на лисича отколкото на видрова. Това е сериозен недостатък с който трябва да се борим.


Правилна опашка


Опашка с гребен

Говорихме и за разпуснатата и скосена в глезена лапа – не много подходяща за работно куче. Както в Англия, така и в Русия , на кучето му се налага да работи в местности, където растът предимно храсти, затова добрата лапа е много важна. Също по-добра е ниско поставената скакателна става, която увеличава силата на изтласкване на задните лапи.


Отвесен глезен


Наклонен глезен



Събрана лапа


Разпусната лапа

Мисис Хопкинсън отметна, че тя не е против това, кучето да е малко по-голямо или по-малко от стандарта , ако то е балансирано и добре сложено.
После мисис Хопкинсън ни говори за това, че при развъждането е необходимо много внимателно да огледаме кучето, което имаме и ясно да си представим какво бихме искали да постигнем от това куче. Но ние не сме богове или природа. За това ни се налага да си сътрудничим с природата и да е надяваме, че Бог ни помага. Затова е нужно не само да обърнем внимание на това , какво бихме искали да постигнем от кучето , а е важно да виждаме нещата обективно, тоест кучето такова, каквото наистина е. В Англия казват, че ние собствениците на кучета често гледаме на тях, като през розови очила, и ни се струва, че кучето ни е много по-хубаво от колкото всъщност е. Ако продължаваме да гледаме през тези розови очила, то няма да имаме никакъв прогрес. Много е важно добре да познаваме преимуществата на собственото си куче, но още по-важно е добре да познаваме и неговите недостатъци.
Последва почивка за обяд
След почивката семинара продължи под формата на въпроси и отговори
Въпрос: Кое е първото нещо на което обръщате внимание при отсъждането на кучета?
Отговор: На първо място това са баланса и типа, а за да има кучето добър баланс трябва да е добре структурирано. За това, което касае движението на кучето, съм склонна много да прощавам. Да намериш куче от тази порода с красиви движения е действително трудно. Като цяло движението на лабрадора не е красиво, кучето трябва да е първо и преди всичко здраво и да се движи добре.

Въпрос:Случва ли се така, че да видите кучето фаворит веднага?
Отговор:Никога. Аз съм на мнение, че добрия съдия никога не е сигурен на 100% - при класните съдии винаги има някакво съмнение. По принцип добрия хендлинг не трябва да оказва влияние на съдията, но понякога това сработва. Съдията трябва да намери най-хубавото куче, но се е случвало , цялото впечатление за кучето да се смазва от факта, че човека, който стои до него , абсолютно не го познава.
Въпрос: На каква възраст правите подбор на кучетата, които оставяте за себе си.
Отговор:Избора на кученце за развъдника правя на възраст 9 до 12 седмици. 3-4 кученца от кучилото остават при нас.Това разбира се е доста трудна работа , но без тази възможност да избираш, наблюдавайки развитието им, селекцията е невъзможна. Понякога това кученце, което на 8 седмици изглежда възхитително, може в по-зряла възраст да се окаже не най-хубавото, а точно обратно, този който е изглеждал обикновен, може да стени водещ лабрадор.
Въпрос: Какъв лабрадор вие намирате за идеален?
Отговор: Rocheby Polkadot ( http://www.champdogs.co.uk/images/k13578d1.jpg?1 ) за мен е идеалният лабрадор – при нея имаме идеален размер, прекрасно телосложение, забележителни движения, отличен темперамент,тя също умее да работи много добре – всичко това се е събрало в едно куче.Аз даже не знам ще видя ли нещо подобно друг път.
Въпрос: Кога ви притиска времето, кое лежи в основата на взимане на решение - родословието, фенотипа, комбинацията от тези фактори или нещо друго?
Отговор: Хартията си е само хартия. Кучето, това е най-главното. Добре е разбира се, ако вие лично сте виждали кучетата описани в родословието.Ние никога не използваме куче, което не произлиза от хубава женска. Като цяло , преди всичко използвате сборен критерии. Ако имате качествена женска, то най-добре е за нея да намерите мощен и силен мъжки,в чието родословие да има силни женски.
Въпрос: Какво е отношението ви към непълната зъбна формула( говорим за липсата на премолари и молари)?
Отговор: Липсата на зъб, аз не смятам за някакъв голям проблем, първо и най-важно е прикуса да е правилен. В развъждането разбира се е важно да се следи за количеството зъби, а на изложбите аз не давам наказателни точки за липса на зъб. Аз въобще не съм съгласна с мнението на някой Европейски съдии, които са много упорити по повод количеството на зъбите. Много по-лошо е когато кучето не струва, но пък си има всички зъби. Не трябва да се отказваме от хубавите кучета само заради това. Ако имате хубаво куче с липса на зъб то просто трябва да си съставите такава програма за развъждане, че да елиминирате този проблем.
Въпрос: Кой недостатък е най трудно да се оправи при развъждане?
Отговор: Най-трудно е да опиташ да се справиш с нервозността и плахостта на кучето. Най-лошото е, че дори и да ти се струва, че си се справил в едно поколение , в следващото проблема с характера се появява отново.
Мисис Хопкинсън ни обърна внимание и на това, че трябва да помислим за хендлинга на кучето в движение: всички кучета се движат с една и съща крачка, но не на всички кучета им харесва да се движат с една и съща скорост. Хендлера трябва да показва кучето в ринга с такава скорост, която е изгодна именно за това куче: за някой скоростта трябва да е по-ниска , за други обратно. Ето тук може да ви помогне опитен приятел развъдчик или хендлер, който да гледа отстрани и заедно добре да подберете подходящата скорост за движение на кучето. Ако няма такъв приятел, то използвайте голяма витрина на магазин например, така, като се самонаблюдавате избирате подходящата скорост за движение.
Мистър и Мисис Хопкинсън ни покориха със своята интелигентност, откритост и безкрайна любов към породата. Това се усещаше във всяка тяхна дума. След като общуваш с такива хора ти порастват крила. Благодарни сме им, че дойдоха в Русия.

 Публикувано: 29.01.07 22:21. Заглавие: Re:

Това е мъжкия, който Марион Хопкинсън класира първи на изложбата в Нижни Новогорад


FARNFIELD CHINGACHGUK
А това е женската класирана на първо място

Matsalen Yatana Yudith

 Публикувано: 19.02.07 18:44. Заглавие: Re:

Добавила съм в първия пост оригиналния FCI стандарт

 Публикувано: 19.02.07 19:00. Заглавие: Re:

Части на тялото
1. Чело
2. Преход ог челото към муцуната
3. Муцуна
4. Носна гъба
5. Уши
6.Задтилен ръб
7.Скули
8.Очи
9.Шия
10.Холка
11.Гръб
12.Поясница
13.Крупа
14.Предна част на гърдите
15.Средна част на гърдите
16.Долна част на гърдите
17.Корем
18.Слабини
19.Раменe
20.Лакти
21.Предгърдие
22.Надглезени
23.Глезени
24.Предни лапи
25.Бедра
26.Колене
27.Задно коляно
28.Скакателни стави
29.Прасци
30.Задни лапи
31. Опашка

 Публикувано: 19.02.07 21:29. Заглавие: Re:

Благодаря за информацията!

 Публикувано: 28.02.09 19:29. Заглавие: Предвидена е промяна..

Предвидена е промяна в Стандарта на Лабрадора, който доколкото разбирам ще бъде преразгледан и вероятно одобрен с поправките, от FCI през Юни, 2009. Или поне така тълкувам написаното в сайта на Английският Киноложки Клуб - The Kennel Club

Става дума за промени, които ще намaлят рисковете за здравето и са за доброто за породите. При Лабрадор Ретривър са преценили, че това е наднорменото тегло. Не съм имала време да разглеждам другите стандарти, но предполагам, че и там са внесени предложения за промени, които касаят здравето и добруването на съответната порода.

Допълнени / променени са следните два абзаца от Стандарта:


Characteristics
Good-tempered, very agile (which precludes excessive body weight or substance). Excellent nose, soft mouth; keen lover of water. Adaptable, devoted companion.

Body
Chest of good width and depth, with well sprung barrel ribs - this effect not to be produced by carrying excessive weight. Level topline. Loins wide, short-coupled and strong.

В превод:

Поведение: Добродушен, много подвижен (което изключва наднормено телесно тегло или маса), С отлично обоняние, мека захапка, страстен любител на водата. Приспособим, верен компаньон.

Тяло: Гърди с добра ширина и дълбочина, с добре заоблени „бъчвообразни” ребра - този ефект да не е постигнат чрез свръх-тегло. Равна горна линия. Широка поясница, компактна и здрава.

 Публикувано: 28.02.09 20:46. Заглавие: Alb пишет: с добре ..

Alb пишет:

цитат:

с добре заоблени „бъчвообразни” ребра

Много ми стана смешно! Не бях се сещала за тия сравнения от стандарта скоро. Все едно чета описание на Тобагослав! Бъчвообразен мърльо.

 Публикувано: 24.05.11 00:17. Заглавие: 12.01.2011/EN FCI-S..

12.01.2011/EN

FCI-Standard N° 122


LABRADOR RETRIEVER


ORIGIN: Great Britain.

DATE OF PUBLICATION OF THE OFFICIAL VALID STANDARD: 13.10.2010.

UTILIZATION: Retriever.

FCI-CLASSIFICATION: Group 8 Retrievers, Flushing dogs, Water dogs.
Section 1 Retrievers.
With working trial.

BRIEF HISTORICAL SUMMARY: It is popularly thought that the Labrador Retriever originated on the coast of Greenland where fishermen were seen to use a dog of similar appearance to retrieve fish. An excellent water dog, his weather-resistant coat and unique tail, likened to that of an otter because of its shape, emphasise this trait.
Comparatively speaking, the Labrador is not a very old breed, its breed club having been formed in 1916 and the Yellow Labrador Club having been founded in 1925. It was in field trialling that the Labrador found early fame, having been originally introduced to these shores in the late 1800s by Col Peter Hawker and the Earl of Malmesbury. It was a dog called Malmesbury Tramp which was described by Lorna, Countess Howe as one of the ‘tap roots’ of the modern Labrador.

GENERAL APPEARANCE: Strongly built, short-coupled, very active; (which precludes excessive body weight or substance) broad in skull; broad and deep through chest and ribs; broad and strong over loins and hindquarters.

BEHAVIOUR AND TEMPERAMENT: Good-tempered, very agile. Excellent nose, soft mouth; keen lover of water. Adaptable, devoted companion.
Intelligent, keen and biddable, with a strong will to please. Kindly nature, with no trace of aggression or undue shyness.

HEAD

CRANIAL REGION:
Skull: Broad. Clean-cut without fleshy cheeks.
Stop: Defined.

FACIAL REGION:
Nose: Wide, nostrils well developed.
Muzzle: Powerful, not snipy.
Jaws / Teeth: Jaws of medium length, jaws and teeth strong with a perfect, regular and complete scissor bite, i.e. upper teeth closely overlapping lower teeth and set square to the jaws.
Eyes: Medium size, expressing intelligence and good temper; brown or hazel.
Ears: Not large or heavy, hanging close to head and set rather far back.

NECK: Clean, strong, powerful, set into well placed shoulders.

BODY:
Topline: Level.
Loin: Wide, short-coupled and strong.
Chest: Of good width and depth, with well sprung barrel ribs¬ – this effect not to be produced by carrying excessive weight.

TAIL: Distinctive feature, very thick towards base, gradually tapering towards tip, medium length, free from feathering, but clothed thickly all round with short, thick, dense coat, thus giving “rounded” appearance described as “Otter” tail. May be carried gaily, but should not curl over back.

LIMBS

FOREQUARTERS:
General appearance: Forelegs straight from elbow to ground when viewed from either front or side.
Shoulder: Long and sloping.
Forearm: Forelegs well boned and straight.
Forefeet: Round, compact; well-arched toes and well developed pads.

HINDQUARTERS:
General appearance: Well developed hindquarters, not sloping to tail.
Stifle (Knee): Well turned.
Metatarsus (Rear pastern): Hocks well let down. Cowhocks highly undesirable.
Hind feet: Round, compact; well-arched toes and well developed pads.

GAIT / MOVEMENT: Free, covering adequate ground; straight and true in front and rear.

COAT
Hair: Distinctive feature, short, dense, without wave or feathering, giving fairly hard feel to the touch; weather-resistant undercoat.

Colour: Wholly black, yellow or liver/chocolate. Yellows range from light cream to red fox. Small white spot on chest permissible.

SIZE:
Ideal height at the withers:
Males: 56 – 57 cms.
Females: 54 – 56 cms.

FAULTS: Any departure from the foregoing points should be considered a fault and the seriousness with which the fault should be regarded should be in exact proportion to its degree and its effect upon the health and welfare of the dog and on its ability to perform its traditional work.

DISQUALIFYING FAULTS
• Aggressive or overly shy.
• Any dog clearly showing physical or behavioural abnormalities shall be disqualified.

N.B.: Male animals should have two apparently normal testicles fully descended into the scrotum.


The latest amendments are in bold characters.



От тук: http://www.fci.be/nomenclature.aspx