Публикувано: 27.04.08 18:56. Заглавие: "THE BREED STANDART" by Carole Coode

Глава Четвърта

СТАНДАРТЪТ НА ПОРОДАТА

В повечето страни по света се използва Стандартът на “British Kennel Club”. Великобритания се счита за страната на произход на Лабрадора. FCI (Международната Федерация по Кинология), с всички нейни присъединени страни също използва Британския Стандарт. В Америка Стандартът на Породата малко се различава и затова аз съм включила този Стандарт и ще коментирам разликите между двата.

(Тук Керъл Кууд е публикувала „BRITISH BREED STANDARD (1986)”, който е същия като последния FCI-Standard N° 122 / 29. 01. 1999 / GB, с единствена разлика в подредбата на описанията на различните елементи и има добавено само последните два израза, които съм удебелила преди „Забележка”. Затова аз слагам направо моя превод на валидния в момента FCI Стандарт)

FCI-Standard N° 122 / 29. 01. 1999 / GB

ПРОИЗХОД: Великобритания

ДАТА НА ПУБЛИКУВАНЕ НА ОРИГИНАЛНИЯ ВАЛИДЕН СТАНДАРТ: 24.06.1987.

ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ: Ретривър

КЛАСИФИКАЦИЯ ПО FCI:

Група 8 Ретривъри, Кучета със стойка за птици (Птичари) /Flushing Dogs/, Водни кучета.
Секция 1 Ретривъри.
С полеви изпит. (С работни изпитания) /With working trial/

ОБЩ ИЗГЛЕД: Здраво сложен, компактeн (с къса крупа) /short-coupled/, много активен, с широк череп, широки и дълбоки гърди и ребра; широка и силна поясница и задни части.

ПОВЕДЕНИЕ/ТЕМПЕРАМЕНТ: Добродушен, много подвижен. С отлично обоняние, мека захапка, страстен любител на водата. Приспособяващ се, верен компаньон. Интелигентен, енергичен и послушен, със силно желание да се хареса. С благ характер, без признаци на агресия или неоправдан страх.


ГЛАВА


ЧЕРЕПНА ОБЛАСТ:

Череп: Широк. Ясно очертан, без месести бузи.

Стоп: Изразен.


ЛИЦЕВА ОБЛАСТ:

Нос: Широк, с добре развити ноздри.

Муцуна: Мощна, незаострена.

Челюсти/Зъби: Челюстите са със средна дължина, челюстите и зъбите са силни с перфектна, правилна и пълна ножицовидна захапка, т.е. горните зъби плътно покриващи долните и разположени под прав ъгъл спрямо челюстта.

Очи: Среден размер, изразяващи интелигентност и добър характер; кафяви или лешникови.

Уши: Нито големи, нито тежки, прилягат близо до главата и поставени по-скоро доста назад.



ВРАТ: С хубави линии, силен, мощен, поставен на добре поставените рамена.



ТЯЛО

Гръб: Равна горна линия.

Поясница: Широка, къса компактна и силна. /wide, short-coupled and strong/

Гърди: С добра ширина и дължина, с добре заоблени бъчвообразни ребра.

ОПАШКА: Отличителен белег на породата, много дебела в основата, постепенно изтъняваща към върха , със средна дължина, без дълги косми, но плътно покрита навсякъде с къса, плътна, гъста козина, което й придава „кръгъл” вид, описван като „видрова” опашка. Може да бъде носена радостно, но не трябва да се извива над гърба.



КРАЙНИЦИ


ПРЕДНИ: Предните крака със здрави кости и прави от лактите до земята, когато са гледани отпред и отстрани.

Рамене: Дълги и диагонално наклонени.



ЗАДНИ: Добре развити, не (диагонално) наклонени към опашката.

Задни коленни стави: Добре извити.

Стави в долната част на задния крайник (скакателни): Поставени право надолу. Кравешки (х-образни) задни крайници са силно нежелателни.


ЛАПИ: Кръгли, компактни; с добър свод на пръстите и добре оформени възглавнички.


ПОХОДКА/ДВИЖЕНИЕ: Свободна, с добър разкрач. Изправена и правилна гледано отпред и отзад.



КОСМЕНА ПОКРИВКА

КОЗИНА: Отличителен белег на породата, къса, гъста, без вълнисти и стърчащи части, придаваща чувство за сравнителна твърдост при допир; устойчив на времето подкосъм.

ЦВЯТ: Изцяло черен, жълт или шоколадов. Жълтото е в диапазона от светло кремаво до лисиче червено. Допустимо е малко бяло петно на гърдите.


РАЗМЕР:
Идеална височина при холката: Мъжки - 56-57 см
Женски - 54-56 см


НЕДОСТАТЪЦИ : Всяко отклонение от гореизложените параметри трябва да се счита за недостатък и сериозността, с която той се третира трябва да бъде точно пропорционална на неговата степен и ефектa му върху здравето и благосъстоянието на кучето.
Всяко куче ясно показващо физически или поведенчески аномалии трябва да бъде дисквалифицирано.


N.B.: Мъжките животни трябва да имат два видимо нормални тестиса напълно спуснати в скротума (семенните торбички).




/следва “AMERICAN BREED STANDARD (1957)” и после „INTERPRETATION AND ANALYSIS”/

 Публикувано: 27.04.08 23:42. Заглавие: П.П.: Знам, че Станд..

П.П.: Знам, че Стандартът го има отдавна преведен в нашия сайт БЛРК - История и Стандарт,
а също и в сайта на БНКЛР - FCI Стандарт.

Струва ми се, че ще е добре да уточним някои неща в терминологията и с Ваша помощ да изгладим и направим максимално точен преводa на Стандарта.

Аз лично, срещнах някои затруднения. Там, където не съм сигурна, съм дала няколко предложения, както и английските думички.

Моля ВСИЧКИ, които имат желание и възможности, да се включат с обсъждане, коментари и предложения за по-точен превод. Надявам се, така да направим максимално прецизен преводa на Стандарта на Породата.

ПРЕДВАРИТЕЛНО БЛАГОДАРЯ!

FCI Standard N° 122 / 29. 01. 1999 / GB - Labrador Retriever

 Публикувано: 28.04.08 15:35. Заглавие: Значи аз сии направи..

Значи аз сии направих труда да го прочета и мисля,че преводът си го бива.Относно това \loin\ -мисля,че лсабини е по-неточното понятие и тук специално се говори именно за тази част от тялото между ребрата и бедрата-както ти си го казала-поясница.

А много ми хареса това - \диагонално наколени\ за \slope\ -нямаше да ми хрумне така да го кажа

 Публикувано: 29.04.08 19:04. Заглавие: АМЕРИКАНСКИ СТАНДАРТ..

АМЕРИКАНСКИ СТАНДАРТ НА ПОРОДАТА (1957)

ОБЩ ВИД: Общият вид на Лабрадора би трябвало да бъде на здраво сложено (изградено), компактно (с къса крупа), много активно куче. Той трябва да бъде доста (fairly –сравнително, доста, умерено) широк в поясницата / слабините (loins) и силен и мускулест в задните крайници. Козината трябва да бъде гъста, къса, плътна и без стърчащи (по-дълги) косми.

ГЛАВА: Черепът трябва да бъде широк, давайки място за мозък (giving brain room), трябва да има леко изразен стоп, т.е. челото трябва да бъде леко подчертано, така че черепът да не е в абсолютно права линия с носа. Главата трябва да бъде ясно очертана/ оформена и без месести бузи. Челюстите трябва да бъдат дълги и здрави и (free from snippiness?); носът трябва да бъде широк и ноздрите добре развити. Зъбите трябва да бъдат силни и правилни, на ниво / изравнени с устата (with a level mouth). Ушите трябва да са поставени сравнително близо до главата, по-скоро доста назад, трябва да поставени до известна степен ниско и дане са големи и тежки. Очите трябва да са среден размер, изразяващи голяма интелигентност и добър темперамент, могат да са кафяви, жълти или черни, но кафяво или черно е за предпочитане.

ВРАТ И ГЪРДИ: Шията трябва да бъде със средна дължина, мощна и не с голяма гуша /изпъкнало гърло. Раменете трябва да бъдат дълги и диагонално наклонени. Гръдният кош трябва да бъде с добра широчина и дълбочина, ребрата добре извити/ заоблени, коленните стави добре извити и задните части добре развити и много мощни.

КРАЙНИЦИ И ЛАПИ / КРАКА И СТЪПАЛА (LEGS AND FEET): Крайниците трябва да бъдат прави от рамената до земята и лапите – компактни с добре извити (сводести) пръсти и възглавничките добре развити; ставите в долната част на задните крайници трябва да бъдат добре извити и кучето не трябва да бъде нито с кравешки (x-образни) задни крайници, нито твърде широко (отворено) отзад; всъщност, то трябва да стои и да се движи правилно цялостно на крайници и на лапи (he must stand and move true all round on legs and feet). Крайниците трябва да бъдат средна дължина, показващи добри кости и мускули, но не толкова къси, че да бъдат в дисбаланс с останалата част от тялото. Всъщност, добре балансирано във всички точки куче се предпочита пред такова с изключително добри качества и дефекти.

ОПАШКА: Опашката е отличителна черта на породата; тя трябва да бъде много дебела към основата, постепенно изостряща се към върха, със средна дължина, не трябва да има дълги/ стърчащи косми и трябва да бъде покрита плътно отвсякъде с Лабрадорската къса, плътна, гъста козина, давайки по този начин този специфичен „заоблен” вид, който е описан като „видрова” опашка. Опашката може да бъде носена радостно, но не трябва да извива над гърба.

КОЗИНА: Козината е друга много отличителна черта; тя трябва да бъде къса, много гъста и без вълни и трябва да дава чувство за сравнителна твърдост на ръката.

ЦВЯТ: Цветовете са черно, жълто или шоколадово и се оценяват както следвна:

А) Черни: Изцяло черен, с малко бяло петно на гърдите е допустимо. Очите да бъдат със среден размер, изразяващи интелигентност и добър темперамент, за предпочитане кафяви или лешникови, въпреки че черни или жълти е допустимо.

Б) Жълти: Жълтите могат да варират в цвят от лисиче-червено до светло кремаво с вариации в нюансите на козината на ушите , долните части (underparts) на кучето или отдолу на опашката. Малко бяло петно на гърдите е допустимо. Цветът на очите и изражението трябва да бъдат същите като тези на черните, с черни или тъмно-кафяви очни контури. Носът трябва също да бъде черен или тъмно кафяв, въпреки че „избледняване” към розово през зимния сезон не е сериозно. Нос тип „Dudley” (розов без пигментацуя) трябва да бъде наказван.

В) Шоколадови: Нюансите са от light sedge до шоколадов. Малко бяло петно на гърдите е допустимо. Очите са светло кафяви до ясно жълти. Пигментациата на носа и очните контури трябва да е тъмно кафяво или с червеникавокафяв цвят. „Избледняване” към розово през зимния сезон не е сериозно. Нос тип „Dudley” (розов без пигментацуя) трябва да бъде наказван.

ДВИЖЕНИЯ:
Движенията трябва да бъдат свободни и без усилия. Предните крайници трябва да бъдат силни, прави и правилни, също и коректно поставени. Гледайки кучето да се движи към някой, не трябва да има признаци лактите да са навън отпред, а стегнато поставени към тялото и не много близко един към друг, а движейки се право напред, без „pacing”* или зиг-заг. Като се гледа кучето отстрани, трябва да добиете впечатлението, че задните крайници, които трябва да са добре замускулени и не „кравешки” (х-образни), се движат толкова близо в паралел, колкото е възможно**, със задни (долни) стави, които дават техния пълен принос в движението и огъвайки се / прегъвайки се добре, като по този начин се придава изгледът на сила и мощ. **

ПРИБЛИЗИТЕЛНО ТЕГЛО НА ЖЕНСКИ И МЪЖКИ В РАБОТНА ФОРМА (working conditions - работни условия): Мъжки 60 -75 pounds, Женски 55-70 pounds
ВИСОЧИНА ПРИ ХОЛКАТА: Мъжки 22 ½ in – 24 ½ in, Женски 21 ½ - 23 ½ in

Предоставено с любезното разрешение на Аmerican Kennel Club (Предстои редакция през 1993)

______________________________________________________
*Pacing – вече сме го обяснявали в други теми, но да припомня, че означава кучето да движи паралелно краката си (преден и заден) от едната страна. (или т.нар. „камилска” походка)
** Upon viewing the dog from the rear, one should get the impression that the hind legs, which should be well muscled and not cow hocked, move as nearly parallel as possible… (Ееех, тези движения... )
***... with hocks doing their full share of work and flexing well, thus giving the appearance of power and strength. (тук нещо не мога да се сетя как да се изразя по-добре)

 Публикувано: 01.05.08 10:40. Заглавие: ИНТЕРПРЕТАЦИИ И АНАЛ..

ИНТЕРПРЕТАЦИИ И АНАЛИЗИ

ФИЗИЧЕСКИ ВЪНШЕН ВИД

ОБЩА КОНСТИТУЦИЯ*

В общата си конституция, Лабрадорът трябва да бъде здраво и силно изграден (сложен), с добра твърдост, но не дебело куче. Лабрадорът трябва да бъде достатъчно силен, за да носи наистина тежък заек или птица, да може да прескача препятствия с нея, да плува срещу силни течения и все още да има запас да прави всичко това отново и отново в един и същи ден. Тези, които се насочват към развъждане на Лабрадори и излизат твърде далеч от желаните норми, в която и да е посока, ще имат кучета, които нямат способността да бъдат издържливи, тъй като им липсват запаси от физическа сила или са толкова тежки или лошо конструирани, че се изморяват твърде лесно. Трябва винаги да помним, че Стандартът на Породата е съставен от хора, които са ползвали Лабрадора като работно куче. Ние сме избрали да притежаваме тази порода и когато развъждаме, никога не трябва да губим гледната точка за работния потенциал на породата, дори да знаем, че нашите кучета може никога да нямат възможността да изпълняват ролята си на ретривър в полето.

____________________________________________________________________________________________________________________________

* Conformation – aко не се лъжа, тук би трябвало да се използва този специфичен киноложки термин „конституция”. Aко не съм права и някой знае повече по въпроса, моля поправете ме.
Иначе казано “conformation” означава устройство, структура, строеж, форма



1. Череп..........6. Поясница...................11. Врат
2. Стоп............7. Колянна става...........12. Холка
3. Буза.............8. Скакателна става.....13. Постав на опашка
4. Муцуна........9. Глезeн.......................14. Малко бедро / подбедрица
5. Рамо............10. Гърди......................15. Лакът

 Публикувано: 07.05.08 12:05. Заглавие: http://images25.snim..

ГЛАВА И ЧЕРЕП

Черепът трябва да бъде широк, но не груб / недодялан, с голямо чело / достатъчно пространство за мозък (enough brain room) и трябва да има изразен стоп. Бузите трябва да бъдат плоски, месестите бузи придават много несвойствен вид на главата. Муцуната трябва да бъде със средна дължина (имайки предвид нейните възможности да апортира дивеч) и да има квадратен вид. Тънка и тясна муцуна се определя като “snipey”*. Носът трябва да широк и ноздрите – добре развити за добро обоняние.

УШИ: Ушите са поставени доста назад и трябва да бъдат сравнително ниско. Уши, които са на върха на главата придават сурово / строго нетичпично изражение.; те трябва да са поставени близо до черепа и да бъдат добре оформени.

ОЧИ: Очите трябва да бъдат поставени сравнително широко отдалечени и не трябва да бъдат кръгли или изпъкнали, тъй като такива са твърде уязвими към наранявания за работно куче. Ние търсим очи с формата на „диамант” (ромбоидна форма), които не са твърде надълбоко поставени. Цветът може да варира от лешниково до кафяво, въпреки че се предпочита цвят на „прегоряла захар”. Черни очи са позволени в Америка, но на тях не се гледа добре в Англия. Обаче това, което е най-важно от всичко е изражението. Очите трябвя да дават незабавно впечатление на доброта и добър темперамент. Сурово/ строго изражение се наказва.

____________________________________________________________________________________________________________________________

*Тъй като едно от значенията на „snipe” e (зоол.) голяма бекасина (Capella media), може би това е термин за муцуна, която наподобява „птича” човка


(Cледва Уста, Врат и т.н. и т.н..... Има още много + схеми и картинки...

 Публикувано: 07.05.08 13:38. Заглавие: Огромни благодарност..

Огромни благодарности за превода Албенка. И на мен ми звучи точно и правилно. В сайта е моя превод, а английския не е баш силната ми страна така че в най-скоро време ще го променя и в сайта. За термина конституция съм 100% съгласна.

 Публикувано: 07.05.08 13:48. Заглавие: Моля, моля. :sm1: А..

Моля, моля. Аз от скоро съм без интернет у дома (надява се временно), така че ще бъда по-рядко на линия, но ако имате забележки - казвайте!

Още малко имам преведено, ще го публикувам след малко, а другото - по-натам...

 Публикувано: 07.05.08 14:19. Заглавие: УСТА: Английският и ..

УСТА: Английският и Американският Стандарти се различават във формулировката на захапката. Английският Стандарт изисква „правилна и пълна ножицовидна захапка”, а Американският Стандарт определя “изравнена захапка” (level bite). Аз винаги питам Дружествата, за които съдя в Америка да изяснят това и ми казват да търся ножицовидна захапка. Може би когато Американският Стандарт се обновява през 1993, тази точка ще бъде разгледана внимателно.

 Публикувано: 07.05.08 17:12. Заглавие: Албенче,аз ще се пре..

Албенче,аз ще се пресрамя да питам,ти да не си съдия?......

 Публикувано: 08.05.08 13:01. Заглавие: dendolina пишет: Ал..

dendolina пишет:

цитат:

Албенче,аз ще се пресрамя да питам,ти да не си съдия?......

Е как не те досрамя да ми отпериш такъв въпрос?

Не, не съм. Нямам и амбиции да бъда... освен... ако не организирате догодина една Специалка и не ме поканите...

 Публикувано: 08.05.08 14:07. Заглавие: ВРАТ И ПРЕДНИ ЧАСТИ:..

ВРАТ И ПРЕДНИ ЧАСТИ:
Предните части са от жизнено важно значение; начинът, по който те са формирани значително влияе на начина, по който кучето може да работи.

ВРАТ: Ние търсим врат с хубави линии, в смисъл не с голяма и увиснала гуша, поставен към дълго, наклонено добре сложено рамо.



РАМЕНЕ: Раменната кост / горната част на предния крайник (the upper arm) не трябва да е твърде къса и трябва да има добро разположение – ъгълът между двете да бъде около 90 градуса. Правилният ъгъл дава на кучето баланса, необходим за да носи дивеч по най-малко изморителен начин, с по-голямата част на теглото да бъде носено от раменете, а не от устата и врата.



ГЪРДИ: Гърдите (предгърдието) трябва да имат една ръка широчина между предните крайници, а дълбочината на гръдния кош трябва да достигне нивото на лакътя, когато се гледа отстрани.

ПРЕДНИ КРАЙНИЦИ: Предните крайници трябва да изглеждат прави, когато се гледат отстрани и когато се гледат отпред. Те трябва да са със средна дължина и да имат добри кости и мускули. Глезените трябва да бъдат силни и да имат малка извивка, но не трябва да бъдат твърде наклонени.

ЛАПИ: Лапите трябва да бъдат кръгли и компактни, с добър свод на пръстите и добри възглавнички. Дългите, тънки заешки лапи са неправилни и са неподходящи за работата, която Лабрадорът трябва да извършва. Също така, много сбитата котешка лапа с кости, оформени право надолу, както при Териер, без никаква извивк в глезените, ще бъдат негодни да издържат дълги упражнения.

 Публикувано: 08.05.08 15:50. Заглавие: Извинявам се,порових..

Извинявам се,порових,попрочетох и сега съм в час Е не се научих първо да помисля,па после да питам

 Публикувано: 08.05.08 16:07. Заглавие: Е няма какво да се и..

Е няма какво да се извиняваш!
Аз тъкмо започнах да се надявам да ме поканите да съдя на една специалка догодина, пък ти взе, че попрочете...

 Публикувано: 08.05.08 16:17. Заглавие: Каня те заедно с двм..

Каня те заедно с двмата бесни младежи на море да съдиш Заза Ще организирам пуст плаж,за да няма пострадали,студени питиета и наградки за всички Това предвид прочетеното

 Публикувано: 08.05.08 16:24. Заглавие: :sm34: :sm34: :sm..

УРА! Най-после! Ето на това му се вика стимул, започвам....

 Публикувано: 19.05.08 15:56. Заглавие: Аз продължавам с ..

Аз продължавам с "ИНТЕРПРЕТАЦИИ И АНАЛИЗИ" на Стандарта.

ТЯЛО

Лабрадорът трябва да има добре заоблен бъчвообразен гръден кош и гръб с добри ребра. Поясницата трябва да бъде къса, широка и силна – не изпъкнала / изгърбена спрямо тялото. Горната линия трябва да бъде права, не наклонена или спускаща се към опашката.



Правилна горна линия и постав на опашката................................... Неправилно: Мека горна линия, нисък постав на опашката

 Публикувано: 19.05.08 16:40. Заглавие: ЗАДНИ ЧАСТИ Трябва ..

ЗАДНИ ЧАСТИ

Трябва да са добре замускулени, с добре извити коленни стави. Лабрадорът трябва да има добре оформена подбедрица (second thigh) и добре изправени надолу скакателни стави. Когато се гледа отзад, скакателните стави трябва да бъдат прави.



Правилно: Добре извити коленни стави и................................Неправилно: Доста изправени
добре изправени надолу скакателни стави.............................коленни и скакателни стави




Правилен изглед отзад...........................................................Неправилно: Кравешки задни крайници

Скакателни стави, които са извити навътре, са известни като „кравешки стави” и се считат за сериозен недостатък. Некоректното задно заъгляване не осигурява нужната сила да избута тялото напред. Силните задни крайници трябва да изглеждат така сякаш изтласкват земята зад тях.

 Публикувано: 20.05.08 06:50. Заглавие: КОЗИНА И ОПАШКА Тов..

КОЗИНА И ОПАШКА

Това са две от най-отличителните характеристики на Лабрадора и те са свързани. Правилното окосмяване на опашката е това, което й придава плътния видро-подобен вид. Не трябва да има дълги косми на опашката; тя е дебела в основата си и стесняваща се към върха. Няма точно описание на дължината на опашката, нито в Британския, нито в Американския Стандарт – отбелязано е „със средна дължина”. Обаче опашка, която е твърде дълга или твърде къса , не дава балансиран вид. Опашка, която достига до скакателните стави e по-привлекателна / желателна. Опашката трябва да бъде носена хоризонтално, но тя често се носи по-високо. Това се посочва като “весело” носена опашка (a “gay” tail) и се допуска в Стандарта, но опашката не трябва никога да бъде носена завита над гърба – това се счита за сериозен недостатък.



Козината трябва да бъде къса и гъста и да се чувства твърда на пипане. Когато козината се обърне, трябва да се открие меко гъсто водо-устойчиво подкосмие, напълно покриващо кожата. То и е често с по-светъл оттенък, отколкото горната козина – много добри черни имат подкосъм с доста „миши” цвят. Аз също имам черен, който има горните две-трети по дължина на външната козина – черни, а третата – най-близко до тялото е бяла.
Мека козина не би била полезна за Лабрадора , тъй като просмуква водата и следователно този недостатък може да бъде наказан. В Американския Стандарт не е споменато за цялото важно подкосмие, въпреки че според моя опит, всички Американски развъдчици развъждат, за да се получи добър подкосъм, а истинската „видрова опашка” е една от техните силни страни..

 Публикувано: 20.05.08 06:55. Заглавие: Ето го отговора на в..

Ето го отговора на въпроса до колко по-светло подкосмие е допустимо. Благодаря отново за превода.

 Публикувано: 20.05.08 08:20. Заглавие: Мнооого интересно и ..

Мнооого интересно и полезно! Благодарим, Alb! Чакам с нетърпение новата глава от книгата

 Публикувано: 20.05.08 14:00. Заглавие: Оооо, то има още. Не..

Оооо, то има още. Не бързай с другите глави. Сега пускам за цветовете, после има за Характера, а след това е за наследствеността на цветовете, но последното е много дълго и сложно и смятам да го оставя за по-натам...

ЦВЯТ

Цветът на козината на Лабрадора е в един от трите цвята – черен, шоколадов (liver) и жълт.

ЧЕРНИ: Изцяло черен – малко бяло петно на гърдите е допустимо. Много лабрадори се раждат с бели възглавнички на лапите точно зад глезена, по-специално на предните крайници. Това се нарича “bolo-pads” (петна на Боло), кръстено на Dual Ch. Banchory Bolo и най-сериозните развъдчици доста ги харесват и със сигурност не биха ги наказали, когато съдят. Цветът на очите трябва да подчертае козината , като се препочитат кафеви или лешникови очи.

ЖЪЛТИ: Този термин може да обхване всеки цвят – от светъл крем до лисиче-червено, с вариации в нюансите на ушите и козината. Това, което е нежелателно за много от нас е по-тъмната маска, която някои жълти имат около муцуната. Тя има склоността да придава строго, нетипично изражение на главата. Отново, малко бяло петно е допустимо на гърдите. Цветът на очите трябва да бъде същия като при черните, с черен или тъмно кафяв пигмент на очните контури и носа. Изсветляването на носа към розово през зимния сезон не е сериозно.

ШОКОЛАДОВИ: Нюансите варират от светло млечно-шоколадово до тъмен шоколад; според мен тъмните нюанси с добри кафеви на цвят очи са по-атрактивни. Отново, цветът на очите трябва да подчертава (да съответства на) цвета на козината.

 Публикувано: 20.05.08 17:22. Заглавие: ДВИЖЕНИE Движението..

ДВИЖЕНИE

Движението при Лабрадора е най-важно. То трябва да бъде свободно и без усилия – ако е конструирано правилно, кучето ще се движи правилно. Лабрадорът трябва да се движи коректно, идвайки и отдалечавайки се. Когато идва към вас, вие не би трябвало да виждате куче, при което лактите са навън или пръстите (лапите) навътре (toeing in) и само предните крайници трябва да се виждат. Когато се отдалечава от вас, само задните крайници трябва да се виждат, с добре огъващи се скакателни стави и вършейки тяхната работа да придвижват (тласкат) кучето напред. Движението напред и назад не трябва да бъде нито твърде широко, нито твърде тясно.

 Публикувано: 20.05.08 17:37. Заглавие: ВИСОЧИНА Отново, Бр..

ВИСОЧИНА

Отново, Британският и Американският Стандарт се различават малко, като Американският Стандарт отива към малко по-голямо куче. Английската формулировка позволява свобода на действие и опитен съдия ще класира куче, което е под или над „желаната” височина, при положение, че то има цялостен баланс.

За да обобщя, ще цитирам Mary Roslin Williams: „Типичният лабрадор изглежда като Лабрадор и като нищо друго. Ако той ви напомня на някоя друга порода, тогава той не е типичен.” Мъдро и точно казано.

(следва CHARACTER)

 Публикувано: 22.05.08 10:43. Заглавие: ХАРАКТЕР Аз дискути..

ХАРАКТЕР

Аз дискутирах как изглежда Лабрадорa и леко засегнах най-важния характерен признак на породата – темперамента, когато споменавах изражението. По мое мнение, Лабрадорът е ненадминат по темперамент. Това куче има велик, благороден дух и е винаги добър и привързан към хората и особено към малките деца. Моят първи Лабрадор не живееше сред малки деца, но когато наша приятелка ни посети с нейното прохождащо дете, той пое ролята на бавачка. Когато те бяха отвън в градината, той бдеше над нея, заставайки между малкото момиченце и неголям стръмен склон и го отклоняваше далеч от него. Разбира се, всички Лабрадори имат и друга страна и това същото куче използваше същия този насип, за да се спусне над моя простор за пране, да грабне някоя дреха, която можеше да докопа и тогава да я унищожи с огромно удоволствие!
Добрият темперамент, спокойствието и интелигентността на Лабрадора правят породата подходяща за много различни предназначения, като Куче Водач за слепите, Полицейско Куче и Куче за Терапия. Ние трябва да благодарим на развъдчиците от недалечното минало, както и на съвременните за настойчивостта, този чудесен темперамент да се запази същия. Всяко куче, показващо признаци на лош темперамент в изложбения ринг, както и около него, се наказва строго. В ринга такова куче би трябвало да бъде помолено да напусне незабавно, без значение колко добро може да бъде във физически аспект. Аз имам други породи ловни кучета, като German Shorthaired Pointers и Sussex Spaniels, но Лабрадорът е несъмнено най-кроткия (спокойния) и у дома и в изложбения ринг.

 Публикувано: 22.05.08 12:24. Заглавие: Alb пишет: Това куч..

Alb пишет:

цитат:

Това куче има велик, благороден дух

По точно определение за лабрадор до сега не бях чувала

 Публикувано: 10.06.08 12:33. Заглавие: Следващата част е по..

Следващата част е по-скоро за Раздел "Развъждане", но това е последната част от Глава Четири "The Breed Standard". Тук наследствеността на цветовете е обяснена като че ли малко по-достъпно, въпреки че пак си е трудничко...


УНАСЛЕДЯВАНЕ НА ЦВЕТОВЕТЕ

При Лабрадорите има три цвята.

ЧЕРЕН И ЖЪЛТ

Унаследяването на Черния и Жълтия цвят е сравнително лесно за обяснение и следва простия “Mendelian” принцип на Доминантен (черен) и Рецесивен (жълт). Когато се направи връзка между два Доминантни Черни Лабрадора, кученцата ще бъдат само доминантни черни. Доминантен Черен с Черен, който носи жълтия цвят - всички кученца ще бъдат черни, но половината ще носят (рецесивния) жълт ген.
Двама черни, които носят жълт цвят ще произведат приблизително две жълти кученца в кучило от общо осем. От останалите шест кученца, две ще бъдат доминантни черни и четири ще бъдат черни, носещи жълт ген. Черен, носещ жълт ген с Жълт – ще произведат четири черни, носещи жълт гени четири жълти кученца. Доминантен Черен с Жълт – ще се получи кучило от черни, но всички ще носят рецесивния жълт ген. Жълт с Жълт няма да произведат нито едно черно кученце. Куче, което нози гена за черно, ще бъде винаги черно.

Горните пропорции са базирани средно на сто кученца. Очевидно, колкото е по-голямо кучилото ви, толкова по-близо ще бъдете до очакваното съотношение; малки кучила могат да бъдат неточни.

 Публикувано: 10.06.08 12:50. Заглавие: Mendelian - Менделее..

Mendelian - Менделеев

 Публикувано: 10.06.08 12:50. Заглавие: ШОКОЛАДОВО /LIVER/ ..

ШОКОЛАДОВО /LIVER/

Схемата за унаследяване на Шоколадовия цвят е по-сложна отколкото схемата за унаследяване на Черно / Жълтия цвят. Досега ползвахме акуратната, но проста генетика на В = Доминантно Черно и y = рецесивно жълто. За да се разбере връзката на Шоколадовото е необходимо да се разберат малко по-сложни генетични принципи, както следва:

В = черно
b = кафяво (при ЛАбрадорите ние казваме шоколадово или “liver”)
Е = способността да се изрази пигмент или цвят на козина
е = неспособността да се изрази тъмент пигмен или цвят на козина, т.е. може да се изрази само светъл цвят като жълтия.

Доминантните гени се пишат винаги с главна буква, а рецесивните (или гени, коитомогат да имат своето влияние, маскирани /прикрити/ от съответната главна буква от азбуката) винаги се пишат с малка буква. Например B е доминантен спрямо b, следователно кучето, носещо Bb е черно, а кучето, носещо bb e шоколадово. Обаче малкото е (означено с малка буква) не е непременно рецесивно спрямо другите главни букви от азбуката, а само спрямо главно Е. Следователно, когато е означено ее в Лабрадора, то маскира / прикрива влиянието на B-та или b-та, а кучето бидейки неспособно да изрази черно или шоколадово) е жълто по вид.
С други думи, Е или е редицата има способността да въздейства на B или b редицата. Това влияние (въздействие) се нарича “epistasis”. Следователно, за да бъде едно куче черно или шоколадово, то трябва също да носи поне един Е ген. Ако кучето носи само е гени, тогава то не може да изрази черно или шоколадово (дори ако носи B или b) и ще бъде жълто. Кучета наследяват един ген на цвят, от всяка двойка гени, от всеки родител, като един от двойката се явява в спермата, а другия – в яйцето. Когато яйцето и спермата се съединят, резултатът е два гена, всеки представящ дадена характеристика /отличителна черта/ в потомството (кученцата).

Възможните генетични комбинации на Лабрадора са както следва:

ВВЕЕ = ЧЕРНО Двоен доминантен черен (ВВ) и двоен доминантен израз /изразяване/ (ЕЕ) означава черен вид и може да се предаде само Черен вид.

ВВЕе = ЧЕРНО Ще бъде черно на вид (BBE), но малкото е означава, че кучето може да предаде не-изразяващ (малко е) ген, могат да се родят жълти кученца.

ВbЕЕ = ЧЕРНО Черен ген маскиращ (прикриващ) ефекта на шоколадовия (малко b) ген и двоен доминантен израз /изразяване/ (ЕЕ) означава, че кучето ще бъде черно, но има способността да предава шоколадов (малко b) ген. Ако се заплоди с друго куче, което носи шоколадовия ген (малко b), ще се родят шоколадови кученца.

BbEe = ЧЕРНО Черен ген маскиращ ефекта на шоколадовия (малко b) ген и изразяващ ген (Е) маскиращ ефекта на малко е (не-проявяващ / не-изразяващ тъмен цвят) ген. Обаче, ако това куче се заплоди с друго куче, носещо малко е, могат да бъдат произведени жълти кученца, а ко се заплоди с куче, носещо малко b, могат да бъдат произведени шоколадови кученца.

bbEE = ШОКОЛАДОВ Двата шоколадови гена (bb) и двата изразяващи гена (ЕЕ) означават, че кучето може да изрази тъмен (в този случай – шоколадов) цвят и е шоколадово. Това куче може да произведе само шоколадови, освен ако не се заплоди с куче, което носи B ген, в който случай могат да бъдат произведни черни.

bbEe = ШОКОЛАДОВ Двата шоколадови гена (bb) плюс един изразяващ ген (Е) означава, че кучето може да изрази шоколадово и ще бъде шоколадово. Обаче кучето носи също малко е (не-изразяващ ген), което означава, че ако се заплоди с друго куче, носещо малко е, могат да бъдат произведни жълти. По същия начин, ако това куче беше заплодено с черно куче, главната буква B на черното куче ще надделее /анулира/ малкото b и могат да бъдат произведени черни. И разбира се, ако се заплоди с друго куче, носещо малко b, могат да бъдат произведени шоколадови. С други думи, всичките три цвята могат да бъдат произведени при съответното подходящо заплождане. Обаче, заплождане с жълто куче или такова, носещо жълто не е препоръчително, тъй като пигментът на кожата може да се получи много блед или розов.

bbee =ЖЪЛТ (с розов пигмент на кожата) Това куче (ее) не може да изрази тъмен пигмент; това, комбинирано с двойни шоколадови гени (bb) ще се получи жълто куче с много блед пигмент на кожата. Това не е желателно.

Bbee = ЖЪЛТ (с нормален пигмент на кожата) Двата малки е гена означават, че кучето е неспособно да произведе главно В ген, който то носи или малко b шоколадов ген, който носи и следователно ще бъде жълто. Обаче, тъй като носи B ген, това някак си успява да повлияе на по-тъмния кожен пигмент, при което се получава нормално жълто куче. Ако се заплоди с куче, носещо изразяващ Е ген, ще бъдат произведени черни или шоколадови. Ако се заплоди обаче с куче, носещо малко b (шоколадов) ген, съществува възможността да бъдат произведени жълти тип bbee. Помнете, нормалните жълти могат да крият малко b (шоколадови) гени.

BBee = ЖЪЛТ (с нормален пигмент на кожата) Двата малко е гена (не-изразяващи / не-проявяващи тъмен цвят) означават, че ефектът на BB гените е маскиран (подтиснат) и може да бъде произведено жълто куче. Пигментът на кожата ще бъде нормален, поради влиянието на BB.

Ако двама жълти бъдат заплодени, не е възможно да произведат други цветове освен жълт – дори ако се смята, че могат да крият влиянието на B или b. Това е илюстрирано по-долу:




Всички възможни шестнадесет комбинации са същите; всички са неспособни да изразят BB комбинация, поради въздействието на ее гените (не-изразяващи / не-проявяващи тъмен цвят козина).

Сега да разгледаме двама жълти с различни генетични комбинации:





Половината кученца имат нормален пигмент, половината са с блед пигмент.


Резултатите от черно, носещо шоколадово и жълто (BbEe) заплодено с жълто, носещо шоколадово (Bbee):



Шест черни кученца, две шоколадови кученца, шест нормални жълти и две жълти с блед пигмент на кожата.

Трябва да се помни, че всичко това са съптношения, които ще се получават точно при няколко повтарящи се връзки (заплождания). Природата решава при всяко заплождане кое яйце и сперма да се съединат (ние наскоро имахме шестнадесет кученца в едно кучило, благодаря на бога!), но съптношението от 3/8 Черно, 1/8 шоколадово, 3/8 нормално жълто и 1/8 жълто с блед пигмент на кожата, би се получило напълно. Следователно в кучило от осем вие бихте очаквали приблизително 3 черни, три нормални жълти, едно шоколадово и едно жълто с блед пигмент.

Огромни благодарности на Joy Venturi за помощта при схемата за наследственост на шоколадовите.


КРАЙ НА ЧЕТВЪРТА ГЛАВА