Публикувано: 12.03.09 20:31. Заглавие: Глава 14 от "The Ultimate Labrador Retriever"
Тук ще слагам превода на глава 14 от "The Ultimate Labrador Retriever".Taзи глава от книгата се отнася за разитието на породата в германия.Както писах ще пускам по-няколко абзаца на ден извинявам се ако съм бавна но съм ангажирана с доста неща в момента а превода си ми идва като почивка
След втората световна война Лабрадорът била много рядко срещана порода в Германия,а и до ден днешен в широката общественост породата не е толкова добре позната.Немските ловци използвали предимно немските породи ловни кучета заради разнообразието им от големина,цвят и структура на козината.Специалните британски раси като Пойнтер и Ретривър били рядко употребявани в качеството си на ловно куче.Те се срещали или при аристократи,чийто корен бил английски или като семейни кучета в английски семейства,които се преместили да живеят в Германия.До седемдесетте години лабрадори рядко се виждали и по-изложбените рингове.Били развъдени няколко кучила,но кученцата не били регистрирани.Първият Лабрадор който бил вписан в племенната книга на ловните кучета бил Abraham v.d Gaesdonck,черен мъжки,който спечелил първо място на изпит оценяващ ловните качества през октомври 1965,състезавайки се срещу 5 Голдън Ретривъра.В следващите няколко години нараствал броя на Лабрадорите,които се явявали на годишния ловен изпит,който се провеждал от немския Лабрадор Ретриеър клуб.Тези изпити не са били.а и до ден днешен не са сравними с тези които се провеждат в Англия.Състезанията провеждащи се в Германия са изцяло съобразени с условията за лов с страната.
Публикувано: 12.03.09 20:43. Заглавие: Първи състезания за ретривъри.
Първи състезания за ретривъри.
Без дълбоки познания за британските традиции,несмките собственици на Лабрадори започнали да провеждат oсновни тренировки с кучетата си наблягайки на апортирането с дивеч и подчиняването на команди.Това бил вид аналог на начина по който били обучавани и немските ловни породи.Особенно важно за обучението в което кучетат търсят ранен дивеч било тегленето на зайци и фазани,друга важна част от тренировката била усилената работа по стръмни и неравни участъци.Апортирането се тренирало както по участъци с препядствия,така и в затъващи блата.Старанието,стремежа винаги да са в услуга и усърдието с което работа Лабрадора спамагали изключително за бързото учене и работата вървяла добре в сравнение с местните ловни кучета.Винаги явявайки се на изпити проверяващи ловните качества Лабрадорите се отличавали и получавали възнаграждение за работата си.Популярността на породата расте постоянно,затова има и голямо търсене на кученца следователно и все повече развъдници.
Публикувано: 12.03.09 20:44. Заглавие: Основаване на несмки..
Основаване на несмкия ретривър клуб(DRC)
Вноса на Лабрадори все повече нараствал,кучета се внасяли предимно от Англия,Холандия и Дания.От дузина приятели на ретривъра през 1963г. бил основан(DRC).Скоро клубът бил признат за официален клуб за всички ретривъри.Първите няколко години били регистрирани предимно Голдън Ретривъри.Членовете и председателите на клуба формулирали своята цел а именно развъждането на здрави и способни кученца отговарящи на английския стандарт.В началотo се провеждали само ловни изпитания,а няколко години по-късно и изложби на някои от които били поканени съдии от Англия.През 1966 било регистрирано и първото кучило на клуба-6 жълти кученца от родители:Jill of Quilo и CH.Strokestown Flasch.В началото закона позволявал максимално 6 кучета от кучило,останалите които били в повече били или убивани или продавани без право на родословие.Няколко години по-късно след множество заседания биз издаден закон за защита на животните и ограничението било отменено.Найстарият и до ден днешен работещ развъдчик е Ebrahard Keimer's Zwinger от Sennenwald,развъдника бил основан от баща му Хуберт като дейността на развъдника започнала с вноса на 2 кучета от Англия.
Публикувано: 17.03.09 01:39. Заглавие: 70-те години. Ани Ф..
70-те години.
Ани Фрас от Волратхаузен(Байерн) развъдила първите си кучета през 1971,а кучилото било регистрирано под името Wolfberghusen.Родители били внесения от Англия-Strattonley Kite и развъдената в Германия женска Alice of Astrope Folly.Собственичката на развъдника задържала две женски от това кучило,които по-късно заплодила с внесения от Англия мъжки Clif. Ани Франс развъждала кучета години наред като подбира мъжките изключително внимателно.С успехите си на развъдчик тя вдъхновила отделни групи хора да се захванат с развъдна дейност следвайки примера и.Ани Фрас прекратила развъдната си дейност преди няколко години.Много известен и до ден днешен развъдчик се появил през 1972 година Leni Nehof сега(Dr. Niehof-Dellers),първото му кучило било регистрирано под името Keien Fenn.Неговата амбициозна цел била да развъди кучета,които да пожънат успех и на изложбения ринг и като ловни кучета.Внесената от Англия Owcroft Helena постигнала големи успехи и спечелила титлата клубен шампион на Немския Ретривър Клуб.През 1973,1974 и 1975 години тя била и интернационален VDH i CSSR шампион,освен това успешно преминала многобройни изпити,оценяващи ловните качества.От първото и кучило с мъжкия Poolstead Purser се родили Aska,която останала в развъдника и Alexa,която била първото куче в развъдника Klingerhuf.Aska имала голям потенциал и вървяла по стъпките на майка си,но починала млада от отравяне.През 1970 рядко били внасяни Лабрадори от Англия,но пък някои от екземплярите оказали влияние в немската развъдна дейност. 1972 Poolstead Purser,Owcroft Helena,Dorrfield Black Rumple,Timspring Stargazer,Powhatan Wanda,Palgrave Sandringhan Claret. 1973 Onteora Lady of Powhatan 1976 Ben of Coryton Chruston 1977 Damsel of Ballyduff,Curnafane Mark 1978 Blondella Maggie May,Corniman Black Molly. През 1975 от Швеция бил внесен Tidernas Aztek,a през 1977 от Дания Dusinane Froh.
В DRC рядко били регистрирани кучета,които не можели да бъдат използвани за развъждане,защото не отговаряли ня всички критерии на клуба.Някои били недобре сложени,други имали проблеми със зъбите.Това довело до смешната ситуация,в която една женска не била допъсната в клуба заради липсващ зъб и била продадена на холандски развъдник,където била заплодена и нито ено от кученцата нямало проблеми със зъбите.
През първите 20 години от развъдната дейност в DRC се наблюдавало постоянно нарастване на броя на регистрираните кучета.Само 14 Лабрадора били регистрирани до 1968 година,през 1973 броят им се увеличил на 73,през 1978-303 и на края на 1983-1554.В началото на 80-те години главния развъдчик на клуба обобщил следното: "През последните 20 години определено се наблюдава подобрение на качеството при развъжданата ни дейност,но в сравнение с много други държави има още много неща които трябва да подобрим в тази насока.Определено има нужда от въвеждането на по-строги правила при развъдната ни дейност,тъй като не се взима достатъчно сериозно подбора на развъдни екзмпляри.Грешка е да се мисли че един мъжки с добри ловни способност може да компенсира липсата на такива у женската.Трябва точно да се наблюдават и генетичните заложби у кучето,а не да се съди само по външния вид.Цялостното изказване направено преди толкова години е основно правило при развъдната дейност и до ден днешен.
Публикувано: 15.09.09 23:15. Заглавие: За разлика от повече..
Условия за развъждане в Германия
За разлика от повечето съседни на Германия страни в които родословия за всики породи издавал един клуб.В Германия станало традиция всяка порода да си има отделен клуб. В началото било позволено да има максимум един клуб за съответната порода после обаче било гласувано че може да бъдат създадени многобройни клубове на една порода стига да бъдат спазвани условията за развъждане и издаване на родословия. Така например и до днес съществуват два клуба за Лабрадори в Германия.Единият е Немски Ретривър клуб,а другият Немски Лабрадор Ретривър клуб.Така например един собственик на женска който иска да извършва развъдна дейност,трябва да реши в кой от двата клуба иска да стане член. В днешно време има сравнително по голям брой лабрадори регистрирани в НЛРК.Ето и основните изисквания на клуба които важат от 1.9.96
1.Родословието на кучето трябва да е издадено от FCI,като кучето трябва задължително да има микрочип.
2.На въраст от 12 месеца или повече кучето трябва да направи тест за характер,който проверява дали е страхлиео или агресивно.Куче което не издържи изпита не може да бъде допуснато до развъдна дейност.Изпита може да бъде повторен.
3.Всяко куче трябва да има снимки за тазобедрена дизплазия.Кучета със степен Е или Д се изключват от развъдна дейност,кучета със степен C могат да се чифтосват само с кучета със степен А.
4.Всяко куче трябва да е снимано и за лакътна дисплазия кучета със степен 2 или 3 се изключват от развъдна дейност.
5.На възраст мимимум 15 месеца кучето бива обстойно огледано от съдия без да се състезава с други кучета и съдено според английския стандарт.Кучето трябва да получи оценка добър или много добър.
6.От 1992 година преди вяка скачка кучетата се изследват за наследствени болести на очите само в признати за това клиники.Изследването важи 1 година .
- участникът е във форума - участник не е във форума
Всички дати във формат GMT
2 часът. Хитове днес: 62
Права: смайлчета да, картинки да, шрифтове не, гласувания не
аватари да, автопромяна на линковете вкл, премодерация вкл, поправка не
и очакваме още! 
- участникът е във форума
- участник не е във форума