On-line: гости 0. Общо: 0 [по-подробно..]
АвторСъобщение
постоянен участник




Пост N: 46
регистриран: 06.11.08
Рейтинг: 0
връзка към съобщение  Публикувано: 08.02.09 20:12. Заглавие: Статии от немски / Отровни растения


Здравейте,
вече споменах на Иглика че тук в Германия чета немски статии и книги за лабрадори та мога да качвам и тук някои прводи ще се радвам да съм от полза а и дори и да се повтаря информацията все ще има нещо различно което някой не е чувал,а което се стори важно Иглика може да сложи и в библиотеката

Спасибо: 0 
ПрофилЦитат Отговори
Отговори - 43 , стр: 1 2 All [само новите]


постоянен участник




Пост N: 47
регистриран: 06.11.08
Рейтинг: 0
връзка към съобщение  Публикувано: 08.02.09 20:17. Заглавие: Шо е то ретривър?


Това е първата статия доста малко но нещо като за начало

Що е то ретривър?


Думата „retrieve” означава донасям обратно,претърсвам и апортирам.Както произлиза от предходните думи ретривъра,принадлежащ към ловните породи и е един специалист в работата която се извършва след изтрела на ловуващия ,използвайки се за донасянето на пернат и космат дивеч.

В продължение на векове познатата връзка между човека и кучето се е превърнала във единствено по рода си партнъорство.Бдителността,отчетливостта,или както в този случай умелото апортиране,всички тези качества на своето куче човека разбира и прилага умело.Много кучета апортират и без зададена команда.Някои с удоволствие разнасят нещо със себе си или го носят на стопанина си с цел да спечелят вниманието му или да получат лакомство за награда.В днешно време човек използва радостта от апортирането при развъждането на кучета,търсейки начини да усили и другите необходими и заложени в ретривъра качества като отличната памет,превъзходната техника на плуване,отблъскващата вода козина,спокойствието и издръжливостта.

Kъм ретривърите спадат още 6 различни породи освен лабрадор ретривър има и голдън ретривър,Flat Coated Retriever,Curly Coated, Chesapeake Bay Retriever и Nova Scotia Duck Tolling Retriever.Стопаните на един Ретривър не трябва никога да забравят,че тези кучета са селектирани да водят активен живот изпълнен със задачи които те с удоволствие изпълняват.


Спасибо: 0 
ПрофилЦитат Отговори
постоянен участник




Пост N: 48
регистриран: 06.11.08
Рейтинг: 0
връзка към съобщение  Публикувано: 08.02.09 20:19. Заглавие: качвам и снимки на г..


качвам и снимки на горе описаните породи:

Познатия на всички Голдън Ретривър

Flat Coated Retriever

Curly Coated Retriever

Chesapeake Bay Retriever

Nova Scotia Duck Tolling Retriever

Спасибо: 0 
ПрофилЦитат Отговори
постоянен участник




Пост N: 49
регистриран: 06.11.08
Рейтинг: 0
връзка към съобщение  Публикувано: 08.02.09 20:55. Заглавие: Заблуди


Заблуди за Лабрадора


Заблуда 1:Лабрадора се възпитава сам.
Със сигурност щеше да е хубаво но не е така.Един Лабрадор има нужда от последователно възпитание като всяко друго куче.Той учи бързо и с удоволствие,но трябва първо да му се покаже какво да учи,иначе мечтата за послушно и възпитано куче може да остане неосъществена,а вие да останете с куче което се дърпа от каишката,скача върху хората(естествено с най-голямо удоволствие когато е с мокри и кални лапи,и прави жсичко останало което стопанинът не иска.Следователно и лабрадора има нужда да бъде възпитаван.

Заблуда 2:Лабрадора е спокойно куче което няма нужда от много движение.
Почти нищо от това твърдение не е вярно.Лабрадора е изключително активно куче,което се не прави нищо с по-голямо удоволствие от това да се движи.С една обиколка около блока 3 пъти на ден няма да му угодите.Много лабрадори при недостатъчно движение стават мързеливи и дебели.Също така може и да се случи отегченото ви куче да обърне апартамента надолу с главата,да разрови градината и какво ли още не.Следователно трябва да се грижите затова кучето ви да получава необходимото движение.

Заблуда 3:Всички Лабрадори обичат деца.
Това е нещо което по скоро кученцето учи в ранна възраст много лесно тъй като Лабрадора е предразположен към него.Но ако кучето е било тормозено от деца или има неприятен опит и спомени от тях няма непременно да ги обича.Човек не винаги може да вярва на както на децата така и на кучето.Ако вашият Лаб обаче е научен да обича децата и че те са негови приятели,тогава несъмнено един Лабрадор е най-добрият вариант за приятел на децата ви.

Заблуда 4:Лабрадора е идеалното семейно куче.
Колко идеален е Лабрадора зависи от вашия стил на живот и как той се вписва в него.Ако искате куче което да седи в дома ви като украса и същевременно да изпулява ролята на детегледачка,тогава със сигурност както Лабрадора така и всяко друго куче не е подходящо.Ако обаче принадлежите към активните хора,които имат достатъчно желание и възможност да се грижат за един Лаб,както и да научат децата си да уважават кучето и да се държат с него като с приятел,а не като с играчка,тогава именно Лабрадора е най-идеалното семейно куче!!!


Спасибо: 0 
ПрофилЦитат Отговори
администратор




Пост N: 5852
регистриран: 24.11.06
Откъде: България, София
Рейтинг: 13
Фото:
връзка към съобщение  Публикувано: 09.02.09 07:02. Заглавие: nanifree благодарнос..


nanifree благодарности за труда ти. Със сигурност е интересно и полезно.

http://bglabradors.wordpress.com/

Според мен развъдчик, който въобще няма никакви проблеми в развъдника си, или се заблуждава или крие истината. Марион Хопкинсън
Спасибо: 0 
ПрофилЦитат Отговори
администратор




Пост N: 1302
регистриран: 23.11.06
Откъде: България, София
Рейтинг: 4
връзка към съобщение  Публикувано: 09.02.09 07:43. Заглавие: Супер! Много благода..


Супер! Много благодарим!


"Don't let all shit in dog business to come on to you... Just have fun and do the good work you are already doing! Too many stupid people into dogs... try to spoil from others."
A famous Labrador Retriever Breeder :)

Спасибо: 0 
ПрофилЦитат Отговори
постоянен участник




Пост N: 61
регистриран: 06.11.08
Рейтинг: 0
връзка към съобщение  Публикувано: 18.02.09 21:15. Заглавие: Вчера си купих нова ..


Вчера си купих нова книга която се казва Моят здрав Лабрадор Ретривър и вътре има списък с отровни растения знам че вече има такава статия но ако нещо не е дадено може да бъде като допълнение!

Азалия


Спасибо: 0 
ПрофилЦитат Отговори
постоянен участник




Пост N: 62
регистриран: 06.11.08
Рейтинг: 0
връзка към съобщение  Публикувано: 18.02.09 21:18. Заглавие: Глухарче http://s40...


Глухарче


Спасибо: 0 
ПрофилЦитат Отговори
постоянен участник




Пост N: 63
регистриран: 06.11.08
Рейтинг: 0
връзка към съобщение  Публикувано: 18.02.09 21:20. Заглавие: Бръшлян http://s51.r..


Бръшлян


Спасибо: 0 
ПрофилЦитат Отговори
постоянен участник




Пост N: 64
регистриран: 06.11.08
Рейтинг: 0
връзка към съобщение  Публикувано: 18.02.09 21:22. Заглавие: Бесниче http://s54.r..


Бесниче


Спасибо: 0 
ПрофилЦитат Отговори
постоянен участник




Пост N: 65
регистриран: 06.11.08
Рейтинг: 0
връзка към съобщение  Публикувано: 18.02.09 21:25. Заглавие: Жълта Акация http://..


Жълта Акация


Спасибо: 0 
ПрофилЦитат Отговори
постоянен участник




Пост N: 66
регистриран: 06.11.08
Рейтинг: 0
връзка към съобщение  Публикувано: 18.02.09 21:26. Заглавие: Хортензия http://i04..


Хортензия


Спасибо: 0 
ПрофилЦитат Отговори
постоянен участник




Пост N: 67
регистриран: 06.11.08
Рейтинг: 0
връзка към съобщение  Публикувано: 18.02.09 21:27. Заглавие: Зюмбюл http://s49.ra..


Зюмбюл


Спасибо: 0 
ПрофилЦитат Отговори
постоянен участник




Пост N: 68
регистриран: 06.11.08
Рейтинг: 0
връзка към съобщение  Публикувано: 18.02.09 21:28. Заглавие: Жасмин http://s43.ra..


Жасмин


Спасибо: 0 
ПрофилЦитат Отговори
постоянен участник




Пост N: 69
регистриран: 06.11.08
Рейтинг: 0
връзка към съобщение  Публикувано: 18.02.09 21:38. Заглавие: Дафинов лист http://..


Дафинов лист



Спасибо: 0 
ПрофилЦитат Отговори
постоянен участник




Пост N: 70
регистриран: 06.11.08
Рейтинг: 0
връзка към съобщение  Публикувано: 18.02.09 21:45. Заглавие: Имел http://s46.radi..


Имел


Спасибо: 0 
ПрофилЦитат Отговори
постоянен участник




Пост N: 71
регистриран: 06.11.08
Рейтинг: 0
връзка към съобщение  Публикувано: 18.02.09 21:48. Заглавие: Нарцис http://s48.ra..


Нарцис



Спасибо: 0 
ПрофилЦитат Отговори
постоянен участник




Пост N: 72
регистриран: 06.11.08
Рейтинг: 0
връзка към съобщение  Публикувано: 18.02.09 21:50. Заглавие: Олеандър http://s47...


Олеандър


Спасибо: 0 
ПрофилЦитат Отговори
постоянен участник




Пост N: 73
регистриран: 06.11.08
Рейтинг: 0
връзка към съобщение  Публикувано: 18.02.09 21:53. Заглавие: Филодендрон http://s..


Филодендрон


Спасибо: 0 
ПрофилЦитат Отговори
постоянен участник




Пост N: 74
регистриран: 06.11.08
Рейтинг: 0
връзка към съобщение  Публикувано: 18.02.09 21:55. Заглавие: Рододендрон http://s..


Рододендрон


Спасибо: 0 
ПрофилЦитат Отговори
постоянен участник




Пост N: 75
регистриран: 06.11.08
Рейтинг: 0
връзка към съобщение  Публикувано: 18.02.09 21:59. Заглавие: Ралица http://s59.ra..


Ралица


Спасибо: 0 
ПрофилЦитат Отговори
постоянен участник




Пост N: 76
регистриран: 06.11.08
Рейтинг: 0
връзка към съобщение  Публикувано: 18.02.09 22:02. Заглавие: Чемшир http://s44.ra..


Чемшир


Спасибо: 0 
ПрофилЦитат Отговори
постоянен участник




Пост N: 77
регистриран: 06.11.08
Рейтинг: 0
връзка към съобщение  Публикувано: 18.02.09 22:05. Заглавие: Беладона http://s58...


Беладона


Спасибо: 0 
ПрофилЦитат Отговори
постоянен участник




Пост N: 78
регистриран: 06.11.08
Рейтинг: 0
връзка към съобщение  Публикувано: 18.02.09 22:05. Заглавие: Беладона http://s58...


Беладона


Спасибо: 0 
ПрофилЦитат Отговори





Пост N: 536
регистриран: 08.05.07
Рейтинг: 3
връзка към съобщение  Публикувано: 19.02.09 09:30. Заглавие: Странно, грухарчето ..


Странно, грухарчето е толкова полезно за хората....

Спасибо: 0 
ПрофилЦитат Отговори
постоянен участник




Пост N: 80
регистриран: 06.11.08
Рейтинг: 0
връзка към съобщение  Публикувано: 19.02.09 13:48. Заглавие: eva пишет: Странно,..


eva пишет:

 цитат:
Странно, грухарчето е толкова полезно за хората....



Ох с тези отровни растения е ужас наистина толкова неща които са полезни за хората са отровни за кучовците.Сега видях че съм пропуснала семки от ябълка и гъби.И понеже не пише определен вид гъби това ме навежда на мисълта че става въпрос за гъбите попринцип.

Спасибо: 0 
ПрофилЦитат Отговори
постоянен участник




Пост N: 1782
Info: Льоша
регистриран: 09.08.07
Откъде: България, Пловдив
Рейтинг: 5
Фото:
връзка към съобщение  Публикувано: 20.02.09 09:41. Заглавие: nanifree , благодаря..


nanifree , благодаря много за интересния материал! не знаех за гъбите...

Спасибо: 0 
ПрофилЦитат Отговори
постоянен участник




Пост N: 82
регистриран: 06.11.08
Рейтинг: 0
връзка към съобщение  Публикувано: 20.02.09 12:10. Заглавие: tatjana пишет: благ..


tatjana пишет:

 цитат:
благодаря много за интересния материал! не знаех за гъбите...



То и аз незнаех и за мен самата е интересно а и се радвам че съм полезна с нещо

Спасибо: 0 
ПрофилЦитат Отговори
постоянен участник




Пост N: 133
регистриран: 06.11.08
Рейтинг: 0
връзка към съобщение  Публикувано: 08.03.09 23:43. Заглавие: http://s45.radikal.r..



Oбонянието на кучетата е около 1 милион пъти по-силно от това на човек.Мембраната с която надушват кучетата обхваща 150 квадратни метра,докато тази на човека само около 3 квадратни метра.В зависимост от породата кучетата имат между 67 и 200 милиона клетки,които спомагат обонянието,при човека в най-добрия случай са 20 милиона.Наистина е важно да се внимава за местата които посещавате с вашето куче тъй като едно обикновенно за вас влизане за няколко минути във козметичен салон наситен с миризми е изключително натоварване за вашето куче!!!

Спасибо: 0 
ПрофилЦитат Отговори
постоянен участник




Пост N: 134
регистриран: 06.11.08
Рейтинг: 0
връзка към съобщение  Публикувано: 08.03.09 23:48. Заглавие: http://s53.radikal.r..



Слухът на кучетат е повече от 2 пъти по-развит от този при хората.Те различават отлично различните шумове затова и са способни да разпознават и отделят думите една от друга(именно таке те следват и командите)

Спасибо: 0 
ПрофилЦитат Отговори
постоянен участник




Пост N: 135
регистриран: 06.11.08
Рейтинг: 0
връзка към съобщение  Публикувано: 09.03.09 01:19. Заглавие: Нашийници и Нагръдници


Нашийниците са определено неподходящи за малки кученца.Когато кучето се дърпа нашийника притиска врата,което изобщо не е безобидно и така бива оказван натиск върху трахеята и хранопровода.Ветеринарните лекари често имат пациенти с деформирани от опъване трахеи,което може да доведе до дълготрайни дихателни проблеми.Нашийниците трябва да бъдат носени само от кучета които отговарят на вербални команди и не се дърпат при водене на повод.

При нагръдниците точката на теглене е разположена по средата на тялото и натиск се оказва на гърдите и корема където се захваща нагръдника.Важно при нагръдника както и при нашийника е да пасва идеално.Трябва да има достатъчно свободно място зад лактите на кучето,за да не се трие нагрудника в тях,също така не трябва да бъде много пристегнат на гърдите за да не се нараняват костите които се намират в тази област,тъй като там също може да се получи деформиране.Докато кучето ви не е научено да слуша и да върви правилно на каишка най-правния избор е нагръдника,за да не се стигне до дихателни проблеми.Премерете нагръдника в магазина но се замислете и затова колко бързо растат малките кученца вероятно след няколко седмици ще се нуждаете от нов нагрудник а след още няколко отново,затова по-добре взимайте нагръдник с по голяма степен на регулиране.

Спасибо: 0 
ПрофилЦитат Отговори
постоянен участник




Пост N: 137
регистриран: 06.11.08
Рейтинг: 0
връзка към съобщение  Публикувано: 09.03.09 01:33. Заглавие: Игра у дома :)


Не е задължително да се играе само на поляната или в парка.Много малки или пук много стари кучета трябва да избягват прекомерното движение за тях и играта на търсенка :) е изключително приятна.За дома найподходящи са поучителните игри и игрите с търсене,които развиват ума но и тялото.Вземете няколко лакомства скриите ги на различни места в апартамента и накарайте кучето да ги намери след като ги открие трябва да получи най-голямото лакомство и разбира се похвала.Измислете команда така че когато кучето я чуе да знае за какво става дума например(намери кокалчето или лакомството или както вие си решите.Можете и да му казвате не,не когато търси в неправина посока.Това е една игра с която наистина можете да комуникирате добре с домяшния си любимец

Спасибо: 0 
ПрофилЦитат Отговори
постоянен участник




Пост N: 141
регистриран: 06.11.08
Рейтинг: 0
връзка към съобщение  Публикувано: 10.03.09 19:08. Заглавие: Здравейте днес Албен..


Здравейте днес Албена ми прати глава 14 от книгата The Ultimate Labrador Retriever.Става въпрос за развитието на породата в Германия изглежда инетересно захващам се с превода главата е дългичка затова няма да се обвързам със срокове но ще пускам всеки ден по 1-2 абзаца

Спасибо: 0 
ПрофилЦитат Отговори
постоянен участник




Пост N: 142
регистриран: 06.11.08
Рейтинг: 0
връзка към съобщение  Публикувано: 10.03.09 19:22. Заглавие: ..


Лабродорът навсякъде по света
Германия

Началото

След втората световна война Лабрадорът била много рядко срещана порода в Германия,а и до ден днешен в широката общественост породата не е толкова добре позната.Немските ловци използвали предимно немските породи ловни кучета заради разнообразието им от големина,цвят и структура на козината.Специалните британски раси като Пойнтер и Ретривър били рядко употребявани в качеството си на ловно куче.Те се срещали или при аристократи,чийто корен бил английски или като семейни кучета в английски семейства,които се преместили да живеят в Германия.До седемдесетте години лабрадори рядко се виждали и по-изложбените рингове.Били развъдени няколко кучила,но кученцата не били регистрирани.Първият Лабрадор който бил вписан в племенната книга на ловните кучета бил Abraham v.d Gaesdonck,черен мъжки,който спечелил първо място на изпит оценяващ ловните качества през октомври 1965,състезавайки се срещу 5 Голдън Ретривъра.В следващите няколко години нараствал броя на Лабрадорите,които се явявали на годишния ловен изпит,който се провеждал от немския Лабрадор Ретриеър клуб.Тези изпити не са били.а и до ден днешен не са сравними с тези които се провеждат в Англия.Състезанията провеждащи се в Германия са изцяло съобразени с условията за лов с страната.


Спасибо: 0 
ПрофилЦитат Отговори
постоянен участник




Пост N: 143
регистриран: 06.11.08
Рейтинг: 0
връзка към съобщение  Публикувано: 10.03.09 22:24. Заглавие: Начало на обучението..


Начало на обучението на ретриеърите

Без дълбоки познания за британските традиции,несмките собственици на Лабрадори започнали да провеждат oсновни тренировки с кучетата си наблягайки на апортирането с дивеч и подчиняването на команди.Това бил вид аналог на начина по който били обучавани и немските ловни породи.Особенно важно за обучението в което кучетат търсят ранен дивеч било тегленето на зайци и фазани,друга важна част от тренировката била усилената работа по стръмни и неравни участъци.Апортирането се тренирало както по участъци с препядствия,така и в затъващи блата.Старанието,стремежа винаги да са в услуга и усърдието с което работа Лабрадора спамагали изключително за бързото учене и работата вървяла добре в сравнение с местните ловни кучета.Винаги явявайки се на изпити проверяващи ловните качества Лабрадорите се отличавали и получавали възнаграждение за работата си.Популярността на породата расте постоянно,затова има и голямо търсене на кученца следователно и все повече развъдници.


Спасибо: 0 
ПрофилЦитат Отговори
администратор




Пост N: 1399
регистриран: 23.11.06
Откъде: България, София
Рейтинг: 5
връзка към съобщение  Публикувано: 11.03.09 21:01. Заглавие: Nanifree, МНОГО БЛАГ..


Nanifree, МНОГО БЛАГОДАРЯ, че се захвана с този превод!

[взломанный сайт]

Мисля, че тази глава от книгата също е много интересна и полезна.

Може после като я завършиш, Иглика да я добави при другите глави от същата книга.



"Don't let all shit in dog business to come on to you... Just have fun and do the good work you are already doing! Too many stupid people into dogs... try to spoil from others."
A famous Labrador Retriever Breeder :)

Спасибо: 0 
ПрофилЦитат Отговори
постоянен участник




Пост N: 145
регистриран: 06.11.08
Рейтинг: 0
връзка към съобщение  Публикувано: 11.03.09 22:11. Заглавие: Alb пишет: МНОГО БЛ..


Alb пишет:

 цитат:
МНОГО БЛАГОДАРЯ, че се захвана с този превод!


О и аз благодаря че ми прати главата за мен самата също е много интересно по-късно ще пусна още.Аз мисля да си купя книгата и ще преведа и други глави

Спасибо: 0 
ПрофилЦитат Отговори
постоянен участник




Пост N: 147
регистриран: 06.11.08
Рейтинг: 0
връзка към съобщение  Публикувано: 11.03.09 23:38. Заглавие: Основаване на несмки..


Основаване на несмкия ретривър клуб(DRC)

Вноса на Лабрадори все повече нараствал,кучета се внасяли предимно от Англия,Холандия и Дания.От дузина приятели на ретривъра през 1963г. бил основан(DRC).Скоро клубът бил признат за официален клуб за всички ретривъри.Първите няколко години били регистрирани предимно Голдън Ретривъри.Членовете и председателите на клуба формулирали своята цел а именно развъждането на здрави и способни кученца отговарящи на английския стандарт.В началотo се провеждали само ловни изпитания,а няколко години по-късно и изложби на някои от които били поканени съдии от Англия.През 1966 било регистрирано и първото кучило на клуба-6 жълти кученца от родители:Jill of Quilo и CH.Strokestown Flasch.В началото закона позволявал максимално 6 кучета от кучило,останалите които били в повече били или убивани или продавани без право на родословие.Няколко години по-късно след множество заседания биз издаден закон за защита на животните и ограничението било отменено.Найстарият и до ден днешен работещ развъдчик е Ebrahard Keimer's Zwinger от Sennenwald,развъдника бил основан от баща му Хуберт като дейността на развъдника започнала с вноса на 2 кучета от Англия.


Спасибо: 0 
ПрофилЦитат Отговори
постоянен участник




Пост N: 85
регистриран: 28.03.08
Откъде: България, София
Рейтинг: 0
връзка към съобщение  Публикувано: 12.03.09 15:03. Заглавие: nanifree пишет: сем..


nanifree пишет:

 цитат:
семки от ябълка



Това вече много ме притесни. Аз давам на Кара обелките от ябълките плюс огризката с всички семки в нея. При това доста редовно.
Дали се натрупва в организма и да очакваме последстия в бъдеще, защото не е имало реални последствия до сега.
Аз така се радвах, че мойто прасенце обича огризки от ябълки с "полезни" семки.

Спасибо: 0 
ПрофилЦитат Отговори
постоянен участник




Пост N: 1027
регистриран: 27.11.06
Откъде: България, София
Рейтинг: 5
връзка към съобщение  Публикувано: 12.03.09 15:49. Заглавие: nanifree , благодаря..


nanifree , благодаря за положените усилия! Добавям към отровните цветя и момина сълза. Ето още един такъв списък от сайта на Пурина: http://www.purina.bg/
Алое вера
Ябълка (семена)
Кайсия (костилка)
Минзухар
Бръшлян
Будистки дъб
Кала, лилия
Череша (семена и сухи листа)
Цинерария
Дафиново дръвче
Сагова палма
Нарцис
Драконово дръвче
Слонски уши
Английски бръшлян
Смокиново дръвче
Мушкато
Йерусалимско черешово дръвче
Индийски коноп
Дребна млечка
Олеандър
Ориенталска лилия (особено за котки)
Праскова (сухи листа и костилки)
Папрат
Отровен бръшлян
Иглика
Червена принцеса
Рододендрон
Филодендрон
Доматено растение (зелени плодове, стъбла и листа)
Тис
Аспарагус
Азалия
Китайско вечнозелено растение
Клематис
Царевично растение
Циклама
Смарагдово перо
Евкалипт
Маруля
Мраморна кралица
Имел
Лук
Кактус
Сагова палма
Тигрова лилия
Плачеща смокиня

bilyananacheva , и аз като разбрах за семките на ябълката се ужасих, въпреки, че винаги го отделях, но по едно време дъщеря ми ядеше заедно с голямата ябълки и семките винаги се падаха на кученка. До колкото разбрах, може да му се отрази неблагоприятно ако изяде около чаша семки, което няма как да се случи. До колкото знам беладоната и момината сълза, например са къде-къде по- отровни. Малката ми "опаса" половината от дафиновото дръвче . Добре, че е малко още. Нищо и няма.

Спасибо: 0 
ПрофилЦитат Отговори
администратор




Пост N: 1402
регистриран: 23.11.06
Откъде: България, София
Рейтинг: 5
връзка към съобщение  Публикувано: 12.03.09 20:21. Заглавие: Nanifree, няма ли да..


Nanifree, няма ли да е по-добре да отделиш превода на Глава 14 от "The Ultimate Labrador Retriever" в отделна тема, защото тук става объркано заедно с преводите на другите статии.

Даже може в началото на темата да сложиш съдържанието на тази част, която е за Германия:

ГЛАВА 14 :ЛАБРАДОРЪТ ПО СВЕТА

Германия ( Началото. Ловът. Първи състезания за ретривъри. Създаване на
немския ретривър клуб (DRC). 70-те години.Нарастващ интерес към лабрадора.
Развъдна дейност в началото на 80-те години. Създаване на Лабрадорския Клуб
на Германия (LCD). Правила за развъдна дейност в Германия. Успешни
развъдчици през 80-те години. Лабрадорите в Германия днес.)

А пък ако ти остане време и се вдъхновиш и за останалата част, ще бъде супер...

Картинките ще можеш ли да ги изрязваш от файла, който ти изпратих?




"Don't let all shit in dog business to come on to you... Just have fun and do the good work you are already doing! Too many stupid people into dogs... try to spoil from others."
A famous Labrador Retriever Breeder :)

Спасибо: 0 
ПрофилЦитат Отговори
Отговори - 43 , стр: 1 2 All [само новите]
Отговор:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участникът е във форума
- участник не е във форума
Всички дати във формат GMT  2 часът. Хитове днес: 6
Права: смайлчета да, картинки да, шрифтове не, гласувания не
аватари да, автопромяна на линковете вкл, премодерация вкл, поправка не